외국인 종합 안내 센터(1330) 및 긴급 전화(112, 119) 활용

🇰🇷 한국어 버전 (Korean)

[가이드] 당황하지 마세요! 한국 생활 필수 긴급 전화번호와 1330 활용법

한국은 치안이 매우 훌륭한 나라이지만, 살다 보면 갑자기 아프거나 사고가 발생하는 등 예상치 못한 위급 상황이 생길 수 있습니다. 나이스보스 외국인 근로자 여러분의 안전을 위해 한국의 필수 긴급 전화번호를 꼭 저장해 두세요.

• 가장 중요한 긴급 번호: 112 & 119

  • 🚓 112 (경찰 / Police): 범죄 신고, 교통사고, 폭행, 도난 등 경찰의 도움이 필요할 때 누릅니다. 전화를 걸면 위치 추적을 통해 가장 가까운 경찰차가 출동합니다.

  • 🚒 119 (소방 및 구급 / Fire & Ambulance): 화재가 발생했거나, 응급 환자가 생겨 구급차가 필요할 때 누릅니다. 외국어 통역 서비스가 지원되므로 당황하지 말고 증상과 위치를 설명하면 됩니다. 한국의 119 구급차 이용은 무료입니다.

• 만능 해결사: 1330 (외국인 종합 안내 및 통역)

  • 기능: 한국관광공사에서 운영하는 24시간 다국어 콜센터입니다. 영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 태국어 등 다양한 언어를 지원합니다.

  • 활용 팁: 길을 잃었을 때, 택시 기사님과 의사소통이 안 될 때, 병원에서 증상을 설명하기 어려울 때 1330으로 전화하여 통역을 부탁할 수 있습니다. 365일 언제나 친절하게 도와줍니다.

🇺🇸 영문 버전 (English)

[Guide] Don’t Panic! Essential Emergency Numbers & The 1330 Helpline

Korea is one of the safest countries in the world, but unexpected emergencies, accidents, or sudden illnesses can still happen. For your safety, make sure to save these critical phone numbers on your phone immediately.

• The Most Critical Emergency Numbers: 112 & 119

  • 🚓 112 (Police): Call this number to report crimes, traffic accidents, theft, or any situation requiring police assistance. They will track your location and dispatch the nearest patrol car.

  • 🚒 119 (Fire & Ambulance): Call this number if there is a fire or a medical emergency requiring an ambulance. They provide foreign language interpretation services, so stay calm and explain your situation. Calling an ambulance in Korea is 100% free.

• The Ultimate Problem Solver: 1330 (Tourist & Expat Helpline)

  • Features: Operated by the Korea Tourism Organization, this is a 24-hour multilingual call center supporting English, Chinese, Japanese, Vietnamese, Thai, and more.

  • When to Use: If you are lost, having trouble communicating with a taxi driver, or struggling to explain your symptoms to a doctor, call 1330. They will happily act as your real-time translator over the phone, 365 days a year.