한파 영향예보 정보[Stay Safe in Winter:Understanding Korea’s “Cold Wave Impact Forecast”]

겨울 한파, 색깔로 미리 알 수 있어요기상청 ‘한파 영향예보’ 안내

기상청에서는 단순히 기온만 알려주는 것이 아니라, 추위 때문에 우리 생활과 건강, 산업에 어떤 피해가 생길 수 있는지를 색깔로 알려주는 ‘한파 영향예보’를 제공합니다. 이 예보를 보면 내일 얼마나 위험한 추위가 올지, 어떤 점을 조심해야 할지 한눈에 확인할 수 있습니다.

1. 한파 영향예보란?

2. 한파로 인해 사람·시설·농축수산업 등에 생길 수 있는 피해 수준을 예측해 색으로 표시한 예보입니다.

3. 같은 기온이라도 지역·환경에 따라 영향이 다르기 때문에, 분야별(보건, 산업, 시설물, 농축산업, 수산양식, 기타)로 위험도를 나누어 알려줍니다.

4. 보통 건강 분야에서 ‘관심 단계’ 이상이 예상될 때, 다음 날 예보를 오전 11시 30분에 발표합니다.

5. 위험 수준(색깔 단계)

6. 초록/파랑(관심·주의): 일상생활이 다소 불편하거나, 노약자·기저질환자 등 취약계층에게 주의가 필요한 단계

7. 주황(경고): 많은 지역에서 한파 피해가 나타날 수 있어 각별한 대비가 필요한 단계

8. 빨강(위험): 광범위한 지역에서 심각한 피해가 예상되는 매우 위험한 단계

9. 어디서 확인하나요?

10. 기상청 홈페이지 ‘날씨누리’ > 한파 영향예보 (QR코드로 바로 접속 가능)

11. 기상청 APP ‘날씨알리미’ 설치 후 한파 영향예보 메뉴 확인

12. 한파에 대비하는 4가지 기본 수칙

13. 야외 활동 줄이기 – 특히 어린이, 노약자, 만성질환자는 되도록 실내 생활 유지

14. 옷을 겹겹이 따뜻하게 입고, 모자·목도리·장갑·마스크로 얼굴과 손, 발을 보호하기

15. 수도계량기·배관 등을 보온재로 감싸고, 찬바람이 드는 틈은 막아 동파 예방하기

16. 매일 한 번씩 기상청 ‘한파 영향예보’를 확인해 내일의 한파 위험 색깔을 꼭 확인하기

17. 한파특보 기준(언제 ‘한파’라고 할까?)10월~4월 사이에 다음과 같은 경우 한파특보가 발표됩니다.

18. 한파주의보:· 아침 최저기온이 전날보다 10℃ 이상 떨어지면서 3℃ 이하이고, 평년보다 3℃ 이상 낮을 것으로 예상될 때· 아침 최저기온이 -12℃ 이하가 2일 이상 지속될 때 등

19. 한파경보:· 아침 최저기온이 전날보다 15℃ 이상 떨어지면서 3℃ 이하이고, 평년보다 3℃ 이상 낮을 때· 아침 최저기온이 -15℃ 이하가 2일 이상 지속될 때 등

20. 한파가 가져오는 영향

21. 저체온증, 동상 등 한랭질환

22. 수도관·계량기 동파

23. 농작물·가축·수산양식 피해, 에너지 사용 증가 등

24. 건강 분야 대응요령 – 일반인

25. 관심 단계:· 병원·보건소 연락처를 미리 확인하고, 가족끼리 한랭질환 증상(떨림, 피로, 말 어눌함 등)을 알고 있기· 따뜻한 옷·모자·장갑·목도리 착용, 미끄러운 길 조심하기

26. 주의 단계:· 격한 야외활동·장시간 외출 자제, 활동 후에는 따뜻한 실내에서 휴식· 술·카페인 음료는 체온을 더 빨리 떨어뜨릴 수 있으므로 피하기

27. 경고·위험 단계:· 불필요한 외출을 줄이고, 여러 벌 겹쳐 입되 젖지 않도록 관리· 추위·어지러움·말이 어눌해지는 증상이 나타나면 즉시 의료기관 도움 받기

28. 건강 분야 대응요령 – 취약계층(노인, 영유아, 만성질환자 등)

29. 실내 온도(18~20℃ 내외)를 유지하고, 특히 독거노인·장애인 등은 자주 안부 확인

30. 심장·뇌혈관질환, 호흡기·만성질환이 있는 사람은 무리한 외출이나 추위 노출 피하기

31. 어린이·영유아는 겹겹이 따뜻하게 입히고, 외출 시간 최소화

32. 가족·이웃이 함께 취약계층을 돌보고, 필요 시 보건기관·지자체 지원과 연계

한파 영향예보는 단순한 ‘추위 예보’가 아니라, 내 건강과 우리 지역에 미칠 영향까지 알려주는 생활 안전 정보입니다. 겨울철에는 날씨 앱을 켜기 전에, 꼭 한 번 ‘내일의 추위 색깔’을 확인해 보세요.

Stay Safe in Winter:Understanding Korea’s “Cold Wave Impact Forecast”

The Korea Meteorological Administration (KMA) provides Cold Wave Impact Forecasts to prevent damage caused by severe cold. Instead of only showing the temperature, these forecasts tell us how cold waves may affect people, facilities, and industries – and what we should do to stay safe.

1. What is the Cold Wave Impact Forecast?

2. It shows the expected level of damage from cold waves for different sectors such as health, industry, facilities, agriculture & livestock, aquaculture, and others.

3. Even at the same temperature, impacts differ by region and environment. The forecast explains these sector-specific risks and recommended actions.

4. When the health sector is expected to reach at least the “Attention” level for the next day, the forecast is issued at 11:30 AM.

5. Risk Levels (Color Codes)

6. Attention / Caution (green/blue, yellow): Some discomfort in daily life; vulnerable groups such as the elderly, infants, and people with chronic diseases need extra care.

7. Warning (orange): Noticeable damage may occur in many parts of the affected area; strong precautions are required.

8. Danger (red): Severe damage is expected over a wide area; this is a very high-risk situation.

9. How to Check the Forecast

10. Visit the KMA website “Weather Portal” and check the Cold Wave Impact Forecast page.

11. Or download the KMA “Weather Alert” app from Google Play or the App Store and check the forecast on your phone.

12. Four Ways to Protect Yourself from Cold Waves

13. Limit outdoor activities, especially for children, the elderly, and those with chronic illnesses.

14. Wear several layers of warm clothing, and use hats, scarves, gloves, and masks to protect your head, face, hands, and feet.

15. Prevent frozen pipes by insulating water meters and pipes and blocking cold air from entering through gaps.

16. Check the Cold Wave Impact Forecast every day to know tomorrow’s cold-risk color.

17. When is a “Cold Wave” declared?Cold wave advisories and warnings are issued between October and April when certain conditions are met, such as:

18. A large drop in the morning minimum temperature (10–15°C or more) to 3°C or below, much lower than normal;

19. Morning temperatures of –12°C or –15°C or lower continuing for 2 days or more;

20. Sudden low temperatures that can cause significant damage over a wide area.

21. Impacts of Cold Waves

22. Cold-related illnesses such as hypothermia and frostbite

23. Frozen water pipes and meters

24. Damage to crops, livestock, and aquaculture, and increased heating demand

25. Health Sector Guidelines – General Public

26. Attention level:· Keep emergency contact numbers handy and know the signs of hypothermia.· Dress warmly with hats, scarves, and gloves; walk carefully on icy roads.

27. Caution level:· Avoid strenuous or prolonged outdoor activities; take regular breaks indoors.· Avoid alcohol and caffeine during outdoor activities, as they can speed up heat loss.

28. Warning & Danger levels:· Minimize outdoor activities; wear multiple layers and keep clothing dry.· Seek medical help immediately if you feel extreme fatigue, shivering, confusion, or slurred speech.

29. Health Sector Guidelines – Vulnerable Populations

30. Maintain indoor temperatures around 18–20°C, and frequently check on older adults, infants, and people living alone.

31. People with heart, circulatory, or respiratory diseases should avoid unnecessary exposure to the cold and consult their doctor.

32. Dress children and infants in several warm layers and limit outdoor time.

33. Family members, neighbors, and caregivers should actively look after vulnerable people and contact health or local authorities when extra help is needed.

The Cold Wave Impact Forecast is more than just a temperature report – it is a practical safety guide for your daily life in winter. Before you step outside on a cold day, take a moment to check “What color will tomorrow’s cold be?” and prepare accordingly.